«Мир в капле дождя»

Так называлась  очередная встреча в клубе «В кругу друзей», которая  состоялась 18 декабря в Центральной городской библиотеке. Встреча была посвящена японской поэзии.

Япония — прекрасная и удивительная страна, но многие соликамцы знают о ней и ее культуре совсем мало. А о ней есть что рассказать. Здесь уникально всё – города, искусство, литература и музыка, живопись и театр.

Культура проявляется во многих сферах жизни японцев. Прежде всего - это чайная церемония, которая является обожествлением искусства жить. А еще сад камней, икебана, праздник сакуры, бонсай и др. Есть место там и древним устоям.  В стране, где, как зеницу ока, почитают и берегут ритуалы и традиции, высоко ценится искусство гейш.  Обо всём этом  поговорили участники клуба и увидели в фильмах  и презентации. Интересной  была и выставка, на которой представлены уникальные  книги: «Влюблённой хризантемы лепестки», «Диалоги японских  поэтов о временах года и любви» «Японская лирика» и многие  другие. На выставке также  представлены предметы японского быта.

Особое внимание участники встречи уделили японской поэзии. На вечере прозвучали стихи в жанре хокку и танка о природе. Стихи имеют тонкий смысл лишь потому, что в них перекрещивается красота живой природы и человеческие чувства.

11.jpg 22.jpg

23.jpg 34.jpg

 

Прозвучали  японские стихи о любви – трепетные и романтичные произведения, проникающие глубоко в душу.

90.jpg 91.jpg 9.jpg 94.jpg

Прозвучало стихотворение  Дои Бансуй - японского поэта 20 века, написанное в  нетрадиционной форме киндайси.

Луна над старым замком

Пир над вешней вишнею в замке родовом.
Сосны, озаренные лунным серебром.
Ясный отблеск падает в чаши с высоты -
О, сиянье дней былых,
Где же, где же ты?

Замок в пору осени инеем одет,
Блики на клинках мечей – отраженный свет,
Дальний клич гусиных стай, грустные мечты…
О, сиянье дней былых,
Где же, где же ты?

Для кого теперь луна серебро струит?
Старый замок на холме весь плющом увит.
Одинокая луна свет печальный льет,
Ветер в соснах о былом жалобно поет.

Неизменны небеса, но таков уж мир:
За рассветом – увяданье, смерть венчает пир.
Не о том ли рассказать хочет нам она,
В час ночной над старым замком полная луна?

Гармонично и красиво прозвучали записи песен в исполнении Еко Имадзу и Ито Юкари.


Л.С. Кокшарова, библиотекарь ЦГБ

Другие новости

Вдохновение души

16.01.2018 После новогодних каникул филиал № 4 пригласил участников клуба «Встречи с интересными людьми» в литературную гостиную «Вдохновение души»...

Театр маленького актёра...

16.01.2018 Одна из первых сказок, с которой знакомятся малыши, на этот раз превратилась в театральный спектакль...

Россия – правовое государство?

16.01.2018 В январе 2019 года сотрудники Центральной городской библиотеки предлагали своим читателям ответить на один, как оказалось, очень спорный вопрос...

Уральские сказы Павла Бажова

16.01.2018 В рамках программы «Одна книга - один город» сотрудники Центральной городской библиотеки провели мероприятие в Соликамском государственном педагогическом институте...

Светлое Рождество

16.01.2018 Рождество Христово – один из самых главных, светлых и радостных православных праздников...
login